Tuesday, January 6, 2015

Beauty Favorites

This month, I have three skincare/makeup products that I absolutely adore and reach to constantly to share with you. That will be a long post so grab a cup of tea or a snack if you want!
 Tháng này, mình muốn chia sẻ với mọi người 3 sản phẩm dưỡng da/trang điểm mà mình vô cùng yêu thích và sử dụng thường xuyên trong thời gian vừa qua. Đây sẽ là một post khá dài nên nếu muốn, bạn chuẩn bị một ly trà hay túi bim bim :).

Pure Natural Hyper-C Serum
If you have an issue of dark spots and pigmentation, this Vitamin C serum is for you. I have been using this serum consistently for the last two months. Till now, I notice amazing results to my skin.  My main skin issue is I have acne "every time of the month" which leave ugly dark spots behind. Also, I have high pigmentation in a few areas like around my nose and mouth due to lack of sleep.
So, let me tell you how Hyper C Serum changes my skin!
It makes my dark spots fade away so quickly and my skin look much much evener, whiter and brighter. I can definitely notice the obvious improvement in my skin. I only use a thin layer of this serum at night as the last step in my skincare routine. I did try to use the Vitamin C in day but it created flakes to my skin.  In general, the serum work amazingly to eliminate acne spots and pigmentation as long as you use it at night.
GENERAL REVIEW (5 stars is highest)
Quality: *****/*****
Price:**/*****
Serum tinh chất Vitaminc C tự nhiên
Nếu bạn gặp vấn đề về vết thâm hoặc da không đều màu, serum Vitamin C này là sản phẩm lý tưởng dành cho bạn. Mình dùng serum Vitamin C này liên tục, đều đặn trong vòng 2 tháng. Tới bây giờ, mình có thể thấy rõ kết quả tuyệt vời trên da. Vấn đề chính về da mà mình gặp phải là da bị mụn vào "thời điểm hàng tháng" và để lại vết thâm. Ngoài ra, có một số khu vực trên da như dưới cằm, quanh mũi, bị xỉn màu, không đồng đều do thức khuya, thiếu ngủ kéo dài.
Serum Vitamin C này đã cải thiện sắc tố của da một cách đáng kể, giúp vết thâm mờ đi nhanh và da sáng, trắng, đồng đều màu hơn. Mình có thể nhận rất rõ sự tiến bộ của làn da. Mình chỉ sử dung một lớp mỏng serum này vào buổi tối trước khi đi ngủ như bước dưỡng da cuối cùng. Mình tuyệt đối không sử dung vào buối sáng vì da bị bong tróc do tác động của ánh sáng mặt trời.
ĐÁNH GIÁ CHUNG (5 sao là cao nhất)
Chất lượng: *****/*****
Giá cả:**/*****

Fresh SUGAR Lip Treatment
On everyday, I wear lip balm most of the time to keep my lips moisturized. I always want lip balms that have a tinted color to enhance my natural lip color but the color must be subtle enough for me to put it on without a need of mirror. I became obsessed with Fresh Sugar Lip Treatment right when I gave it a try at Sephora months ago.
Fresh offers dozen of colors ranging from nude, pink to red tones. The color I purchased is Petal which gives a naturally baby milky pink color to your lip. It moisturizes your lips in the nicest way, not as greasy as most of lip balms.
GENERAL REVIEW (5 stars is highest)
Quality: *****/*****
Price:*****/*****
Son dưỡng môi có màu của SUGAR (màu Petal)
Hàng ngày, mình thường dùng son dưỡng để giữ độ ẩm cho môi. Mình thích son dưỡng có chút màu để tôn lên màu tự nhiên của môi nhưng cũng nhạt đủ để mình không cần phải soi gương khi đánh. Mình cực kỳ kết son dưỡng môi có màu này của Fresh ngay khi thử dụng lần đầu tiên ở Sephora vài tháng trước. Fresh cho ra thị trường son dưỡng môi với rất nhiều tông mảu từ nude tới hồng, đỏ. Màu son của mình là Petal, cho màu môi tự nhiên như "không đánh son". Son dưỡng này của Fresh làm môi mềm tự nhiên, giữ được lâu, mà không gây bóng nhờn như nhiều loại son dưỡng môi khác.
ĐÁNH GIÁ CHUNG (5 sao là cao nhất)
Chất lượng: *****/*****
Giá cả:*****/*****
Garnier BB cream Skin Renew Miracle Skin Perfector in Light/Medium (for oily skin)
This BB cream is an newly improved formula from the original one for oily skin. I use this BB cream for the day I want a natural makeup. It matches my current skin tone perfectly. The coverage is medium. The finish is very natural and lightweight, of course if the color matches your skin. If you have any blemishes, you might need a concealer. The great thing about this BB cream is it's a liquid (almost watery) cream which doesn't clog my pores and break me out even when I wore it consistently everyday. In terms of longevity, this BB cream can last to 5-7 hours without any primer and powder. To make it last longer, you can totally add primer and powder.
GENERAL REVIEW (5 stars is highest)
Quality: ****/*****
Price:**/*****
Kem BB của Garnier dành cho da dầu (màu Nhạt/Trung bình)
Đây là loại kem BB mới với công thức cải thiện dành riêng cho da dầu. Mình dùng kem BB này vào những ngày muốn trang điểm thật tự nhiên. Màu kem hoàn toàn phù hợp với màu da của mình. Mức độ che phủ ở mức trung bình. Nếu màu da bạn phù hợp với màu kem thì trông tự nhiên và nhẹ nhàng. Nếu có mụn thì bạn cần sử dụng thêm kem che khuyết điểm. Điều mà mình thích nhất ở kem BB này là kem dạng lỏng, không giữ lại ở lỗ chân lông, không làm mình bị nổi mụn dù sử dụng liên tục nhiều ngày. Kem BB có thể giữ được khoảng 5-7 tiếng không cần kem lót và phấn phủ. Để lâu trôi, bạn có thể thêm kem lót và phấn phủ.
ĐÁNH GIÁ CHUNG (5 sao là cao nhất)
Chất lượng: *****/*****
Giá cả:**/*****
Thank you for reading!
SHARE:

6 comments:

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. Replies
    1. Hi Christine,
      Yes, I think I wouldn't bother trying a new BB for a long time.
      Best,

      Delete
  3. I am also using the bb cream!
    xx
    Coco
    http://mllecoconath.com

    ReplyDelete
  4. Will have to try the Jason Vit C serum. I have John Masters Organics and thought it was good but not great. Would love to try that one!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Kristine,
      I hope it will works well on you, too.
      Best,

      Delete

© TRANG'S CORNER. All rights reserved.
Blogger Template by pipdig