Wednesday, August 26, 2015

Favorite: August 2015

This is a new series in Trang's corner started from this month in which I will share with you everything from beauty products to books, fashion, etc. as long as I really like them. I would also love to know your favorites, if you have ones, please leave your favorites in the comment section below.
Đây sẽ là một chuyên mục mới trên Trang's corner. Hàng tháng, mình sẽ chia sẻ với mọi người những món đồ từ mỹ phẩm, đồ ăn, thời trang, sách, vvv... mà mình thực sự thích và kết trong tháng. Mình cũng mong sẽ nhận được chia sẻ của mọi người về những món đồ yêu thích của bạn ở phần comment bên dưới!
Book
I love reading. But reading books is such a luxury habit for a mom. So daily I prefer reading magazines or newspapers online and offline as it takes less time to finish an article and I don't have to spend time to catchup what I previously read. But recently, I made myself a goal to read at least a book every month. I am drawn to self-help or motivation books more than romantic novels.
#Girlboss is a book written by Sophia Amoruso, founder of Nasty Gal, previously a vintage store on Ebay and now a online clothing brand with 100+ million dollar revenue. In the book, she shares her memories, experiences and lessons in the journey from a sales rep to a owner of the fastest growing retailer in US. I enjoy the way the book is written. It is like Sophia sitting in the front of you holding a cup of coffee and telling her stories. I think everything the book mentioned is so helpful and inspirational to young people in embracing what they are to achieve their goals.
Mình là người thích đọc. Nhưng duy trì thói quen đọc sách là một điều hơi xa xỉ với những ai đã có con nhỏ như mình. Mình thích đọc báo vì chỉ cần vài phút là đọc xong một nội dung, không cần mất quá nhiều thời gian để catch-up với những phần mình đã đọc trước. Gần đây, mình tự đặt ra mục tiêu là mỗi tháng phải đọc 1 quyển sách. Mình đọc sách có nội dung thực tế, truyền cảm hứng, hoặc sách học về các topic mà mình thấy hữu ích và hứng thú.
#Girlboss là một cuốn sách của Sophia Amoruso, người sáng lập ra Nasty Gal, từ một gian bán hàng vintage trên Ebay trở thành một website thời trang trị giá hàng tỷ đô la. Cuốn sách là sự chia sẻ những kinh nghiệm, quan điểm, bài học của Sophia Amoruso trong hành trình khởi nghiệp của mình. Cách viết và giọng văn khiến người đọc cảm thấy một sự gần gũi, chia sẽ như Sophia đang ngồi trước mặt bạn, với một ly café và trò chuyện một cách chân thành. Mình nghĩ rằng đây thật sự là cuốn sách thú vị, truyền cảm hứng cho những người trẻ, là chính mình trên hành trình thực hiện ước mơ của mình.
Shoes
Despite the love for high heels, I wear low heel almost every single day. These three shoes are in the rotation for my casual everyday summer outfits.

{Zara loafers, Blowfish slipper and DSW Shoes sandal}
Dù giày cao gót có đẹp thì mình cũng vẫn quay về với em platform, cho mình một chút chiều cao và zero đau chân. Tháng vừa rồi, mình đi lại nhiều, chủ yếu là trên 3 em platform này.
Eye creams
I wrote about these eye creams a few months ago in this post. Since then, I have been seriously using the eye creams every night and day no matter how tired and lazy I am. I use Night Repair Serum for night and Advanced Time Zone for day. I realize that my under eye areas are getting brighter and less wrinkly and my whole face looks definitely younger. I sincerely recommend any one above 25 to invest into eye creams because early prevention is much better.
Cách đây 3 tháng, mình bắt đầu nghiêm túc dùng kem dưỡng mắt sau một buổi sáng nọ giật mình thấy mình trong gương với đôi mắt nhiều nếp nhăn và vết thâm. Bộ đôi mà mình dùng là Night Repair Eye serum (cho đêm) và Advanced Time Zone (cho ngày). Sau 3 tháng kiên trì dùng, mình thấy vùng da dưới mắt sáng hơn và nếp nhăn có mờ đi. Khi nhìn tổng thể, khuôn mặt trẻ hơn một cách rõ ràng. Nếu bạn ở độ tuổi trên 25, mình nghĩ đây là lúc thích hợp để bắt đầu quan tâm tới vùng da dưới mắt.
Backpack
I always thought that I would never come back to a backpack after high school. But surprisingly, I
reached to my backpack more than any tote bags this month when I traveled. I found that backpack is the best substitute for a tote since your hands are free from carrying the big bag for the whole day.

{leather backpack from Kensie}
Học xong cấp 3, mình nghĩ rằng chắc sẽ không bao giờ mình quay lại đeo ba lô nữa. Nhưng hai tháng vừa rồi, khi đi field trips với Sáp (kiều đi chơi, tham quan, hoạt động) và đi du lịch cả nhà, mình sử dụng ba lô rất nhiều và thấy rằng ba lô thay thế tuyệt vời cho túi xách to khi bạn cần đeo cả ngày, vô cùng tiện lợi mà không bị lệch vai.
Dish soap
Have you ever thought that there are so many kind of dish soaps in the market ? (I mean, the only difference is smell, right?) I thought "No" until I came across this amazing dish soap. Unlike other soaps, this one is made from natural ingredients which clean your dishes while being gentle to your hands.

{dish soap via Target}
Bạn có bao giờ nghĩ rằng nước rửa chén có nhiều loại khác nhau không? (Trừ mùi thơm, tất nhiên) Câu trả lời của mình là không, cho tới khi mình phát hiện ra em này. Thành phần tự nhiên, không hóa chất khiến mình không cảm thấy một chút xíu nhờn như các loại nước tấy rửa hóa chất khác. Vô cùng tinh khiết và sạch. Không cần nhiều nước để tráng bát đĩa và da tay rất mềm mại, dễ chịu.
Thank you for reading! 
SHARE:

21 comments:

  1. Lovely post :)

    http://sarawritesadiary.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. #GirlBoss is such a nice book!

    http://rachelkiml.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. Ohh these Zara loafers are so cute!<3
    And I adore Estee Lauder<3

    http://www.justcleo.pl/2015/08/floral-kimono-lace-tassel-statement.html

    ReplyDelete
  4. Such a great collection of items dear!

    Thanks for stopping by, would love if we could follow each other?

    Kisses
    https://wyfix.wordpress.com/

    ReplyDelete
  5. I always wanted to read that book. Sadly I'm so busy that I don't have time to read. I love heels too but wear flats everyday. Yours are gorgeous :)

    xx

    ReplyDelete
  6. Woaah it's so cool I came across your blog:-) I think I've never seen a English/Vietnamese blog before:-) I can read Vietnamese but not really fluently and I really want to improve.

    Btw. I've read GIRLBOSS as well and I loved it! So inspiring:-)

    Lots of love,
    Nee
    www.rosecandle11.com

    ReplyDelete
  7. I've been meaning to read that book - people keep talking about it!

    Krissie x - http://pearlsofstyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. great post

    http://carrieslifestyle.com
    Posts online about Amalficoast, Tahiti, Egypt...

    ReplyDelete
  9. Great post! Kisses from Barcelona! :*

    http://nunubobomama.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  10. Thanks for your nice comment on my blog! I have the book "Girl Boss" too and find it so inspiring!
    xo Kristina
    TheKontemporary

    ReplyDelete
  11. I like the backpack - I would love to own it, too!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ReplyDelete
  12. i still need to read #girlboss! love the shoes as well :)

    danielle | avec danielle

    ReplyDelete
  13. I really want to read girlboss and love the backpack

    Vicky
    https://vickysscrapbook.wordpress.com/

    ReplyDelete
  14. I love girlboss, such a great read
    really cute backpack too by the way
    xx
    Garland Girl

    ReplyDelete
  15. Nice blog :) Kiss from France, Sand.

    FRENCH GOES BACK TO SCHOOL on my FRENCH BLOG:
    www.taimemode-fashionblog.com

    ReplyDelete
  16. Love your summer shoes and backpack, they are so chic!

    Prudence
    www.prudencepetitestyle.com

    ReplyDelete
  17. Great round up, can't believe that summer is almost over.

    http://www.racheldinh.com

    ReplyDelete
  18. Great picks! I'm really curious about the natural soap, and I love your shoes!

    Amber | y a c h t s m a a n

    ReplyDelete
  19. Loved reading Girl Boss! Such an inspirational story. Gives you a kick in the pants to go follow your dreams.

    xx Yasmin
    http://banglesandbungalows.com

    ReplyDelete
  20. I've been wanting to read that book for ages! I think I'll get it today <3

    http://www.adrianathani.com

    ReplyDelete
  21. Great round up, can't believe that summer is almost over.

    http://www.pinkqueen.com/

    ReplyDelete

© TRANG'S CORNER. All rights reserved.
Blogger Template by pipdig