Sunday, May 22, 2016

A BASIC OUTFIT


That's hard to write something about...... a basic outfit because of (you know) an obvious reason. It seems like everyone has a white button down shirt, a pair of jeans and a pair of black pump. I just follow the rules of wardrobe staples with a little touch of a black skinny scarf. I love how the addition make a feminine impact to the simple outfit. 
Thật là khó khi viết gì đó về ... một bộ đồ quá đơn giản mà có lẽ, hầu như ai cũng sở hữu
sẵn trong tủ đồ của mình như một áo sơ mi trắng, quần jeans và giầy cao gót đen. Mình tuân theo đúng "quy tắc" món đồ cơ bản trong tủ quần áo với một chút nhấn nhá với khăn mảnh đeo sát cổ (skinny scarf). Mình thích chi tiết phụ trang này bởi nó làm cho bộ đồ nữ tính và thú vị hơn.


Outfit Details
Scarf:Whowhatwear (Target)
Jeans:DSTLD
Bag: Prada
Shoes: Franco Sarto (Nordstrom)
 Thanh you for reading!
SHARE:

Monday, May 9, 2016

MOM JEANS

The fact I'm only 4 feet 10 inches doesn't stop me from trying different shapes of jeans. This time is mom jeans aka high waisted, straight leg jeans popular back in the 80's. I love the jeans because 1. it sucks my tummy in so I can eat with no worry 2. it gives my bum an instant lift and tone.  I paired the jeans with a sleeveless sweater with a lacing in the back which I'm always a big fan of. I would prefer an surprising detail in the back rather than in the front.
Chiều cao khiêm tốn chưa bao giờ ngăn cản mình thử nghiệm tất cả các dáng jeans. Lần này là mom jeans (không biết dịch sao nữa) đại ý là cạp cao và dáng thẳng xuông, một thời làm mưa, làm gió thế hệ cha mẹ mình những năm 80. Mình thích dáng jeans này vì nó ôm chặt lấy phần bụng nên mình có thể thoải mái ăn uống và làm tôn vòng 3 như mình tập 100 squat một ngày. Mình kết hợp jeans với áo len không tay có chi tiết dây buộc sau lưng. Trông đơn giản phía trước nhưng cực kỳ lợi hại phía sau :)



 
Outfit Details
Top:Zara
Jeans: Zara
Sandal: Ralph Lauren
 Thank you for reading!
SHARE:

Thursday, May 5, 2016

DIY FRAMED QUOTE

Working from home sounds like a dream to many. But in reality, it means you have to stay in a place almost 24/7. (I know, it sounds like a prison.) I get bored and uninspired time to time with my office/home. Lately, I have done some decorations around my house to make it become different and inspirational. One of the things I forever want to add to my living room is a motivation quote that must be short yet meaningful. I purchased a nice white frame from Homegoods and printed my own quote.  The idea of an art about a word, its pronunciation and meaning like you can find in dictionary is randomly picked up by me long time ago from Instagram. I went with "family" because for me that is the most important thing in life. The picture is not photographed as I wanted due to the lighting in my living room but it looks pretty cool and quite unique in real life.
Làm việc tại nhà nghe thì có vẻ thú vị, kiểu sẽ được thoải mái, muốn ăn vặt thì có tủ lạnh, muốn ngủ thì đã có giường, không cần cầu kỳ trang điểm, mặc đồ. Sự thật thì làm việc ở nhà là bạn sẽ phải ở một nơi gần như 24/7. Nghe tù túng quá phải không? Nhiều khi, tự nhiên mình thấy nhàm chán và kém hứng thú với phòng làm việc....kiêm luôn phòng khách kinh khủng. Gần đây, để có cảm giác thay đổi và làm mới, mình đã trang trí lại nhà cửa chút xíu. Một trong những điều mình muốn từ rất lâu là có một câu quote ngắn gọn và ý nghĩa để thường xuyên nhìn thấy và tự động viên. Mình mua khung tranh từ Homegoods và in câu quote riêng của mình. Ý tưởng về một bức hình chỉ có một từ kèm theo cách phát âm và ý nghĩa giống như trong từ điển đến với mình một cách cực kỳ ngẫu nhiên từ Instagram. Mình chọn từ "gia đình" vì với mình đó là thứ quan trọng nhất trong cuộc sống. Bức hình này không được rõ lắm vì ánh sáng trong phòng khách nhưng bên ngoài, câu quote này trông khá là độc đáo và hiện đại.
Original Frame from Homegoods
DIY Framed Quote
"Family - the people you live for, laugh with and love"
Gia đình - những người bạn sống vì họ, cười với họ và yêu họ.
Helen went home, read the quote and contributed her part to the quote "the people you eat with, play with and sleep with". How cute is kid's thought?
Sáp lần đầu nhìn thấy bức hình đã sáng tác thêm "những người mà bạn ăn cùng, chơi cùng và ngủ cùng." Siêu đáng yêu!
Thank you for reading!
SHARE:
© TRANG'S CORNER. All rights reserved.
Blogger Template by pipdig